Futchebol et genre...

Dans la catégorie Questions sans réponse, et pour fêter dignement la fin du Mois du Foot (le matraquage est comparable à celui des évènements publicitaire type "Mois du Blanc" en pire, et en plus, ça coûte de l'argent aux chaînes!) je vous offre :

Pourquoi dit-on

une mi-temps

mais

un tiers-temps?

Toute suggestion bienvenue...

Edit  Démiurge propose dans les commentaires :
parce que "une moitié" est féminin, et "un tiers" masculin.
J'aurais plutôt fait découler mi-temps de un demi-temps, mais de fait le TLFI lui donne raison dans son article sur mi-

Dans le temps. La, à, à la mi- + subst. [Les mots constr. désignent une période dont la durée est de la moitié de celle qui est désignée par le 2^e élém. ou un moment qui se situe au milieu de celle-ci; ils sont tous fém. à l'exception de mi-temps (v. mi-temps (à)²)] V. mi-carême, mi-temps¹.

L'emploi en substantif est donc exclusivement féminin, avec un contre-exemple qui est en fait une ellipse :

Emploi subst. masc., p. ell. du déterminé. Un mi-temps. Un travail à mi-temps.

Et une question résolue, une!

Comments

[bli]

Pour mi-temps, il me semblerait aussi que c'est la moitié du temps. Mais pour le tiers-temps, j'imaginais que ça pouvait être comme dans tiers-monde et tiers-état, donc un autre temps, un troisième temps (c'est comme ça que je comprends ces expressions du type tiers-*, mais il est assez possible que je me goure).

[Maurinier]

Que faut-il conclure concernant l'expression : " Une occupation à mi-temps " ?

[Dém]

Je propose (et c'est tellement logique que je dois avoir raison):mi-temps: une moitié de tempstiers-temps: un tiers du temps

[Sieglind la dragonne]

En bonne non-adepte du ballon, qu'il soit rond, ovale, pyramidale (pourquoi pas? hein?) je connais vaguement le mot mi-temps mais tiers-temps, je ne savais même pas que ça existait pour te dire... donc, ce n'est hélas pas moi qui peux t'aider sur le coup désolée hé, hé.Bonne journée