9 septembre 2007
7
09
/09
/septembre
/2007
00:00
C'est vers Rambuteau, en allant voir la trilogie Intolérance, que je suis tombée sur encore une œuvre du même artiste mystérieux qui sévit dans le 13e et le 10e arrondissement.
Cette photo m'a donné l'occasion de tester l'outil de rectification de perspective de The Gimp, et il faut bien dire que ça marche plutôt bien, même s'il faut encore que je maîtrise les finesses. Mais jugez plutôt par vous-même :
Il ne reste plus qu'à percer le mystère de l'inscription en cyrillique : que peux bien vouloir dire "Ovietch" en russe (ou langue circonvoisine) ?
Et Hop ! D'un seul coup d'oeil de son regard laser, la grandiose Naque démonte l'artifice de cette police pseudo-cyrillique et nous donne la lecture correcte : Obey, bien sûr ! Les grandes vérités sont toujours évidentes après coup...
Mais elle ne s'arrête pas là... Et de sa vertigineuse culture underground, elle nous révèle l'origine et la raison de ces graffiti : tout est sur le site ObeyGiant de Shepard Fairey ! (par ici pour des intervious en anglais du bonhomme).
C'est là qu'on y trouve l'original de cette image
(et comme il me semblait, le béret est bien celui des Black Panthers) ainsi que de celle vue à Bibliothèque qui est une Zapatiste...
Cette photo m'a donné l'occasion de tester l'outil de rectification de perspective de The Gimp, et il faut bien dire que ça marche plutôt bien, même s'il faut encore que je maîtrise les finesses. Mais jugez plutôt par vous-même :
Il ne reste plus qu'à percer le mystère de l'inscription en cyrillique : que peux bien vouloir dire "Ovietch" en russe (ou langue circonvoisine) ?
Et Hop ! D'un seul coup d'oeil de son regard laser, la grandiose Naque démonte l'artifice de cette police pseudo-cyrillique et nous donne la lecture correcte : Obey, bien sûr ! Les grandes vérités sont toujours évidentes après coup...
Mais elle ne s'arrête pas là... Et de sa vertigineuse culture underground, elle nous révèle l'origine et la raison de ces graffiti : tout est sur le site ObeyGiant de Shepard Fairey ! (par ici pour des intervious en anglais du bonhomme).
C'est là qu'on y trouve l'original de cette image
(et comme il me semblait, le béret est bien celui des Black Panthers) ainsi que de celle vue à Bibliothèque qui est une Zapatiste...
Et pour ceux que ça amuse, il est même possible de partir à la chasse aux graphismes ObeyGiant de par le monde, grâce au site WatchObey...
Partager cet article
