Un petit blog sans prétentions et sans ligne éditoriale fixe.
/http%3A%2F%2Fwww.world66.com%2Fcommunity%2Fmymaps%2Fworldmap%3Fvisited%3DUSGPDZMATNBEFRDEGRISIEITCHUKVA)
On a beau se dire qu'on a tout le temps pour le reste, il y a des images qui dépriment, par exemple cette carte, qui marque tous les endroit où je suis allée Ah, et les Etats Unis sont tout rouges, mais je n'ai vu que New York. Et, ah oui!, Cold Spring...
Lire la suiteJe ne sais pas si vous avez déjà entendu le proverbe d'ivrogne qui dit : Blanc sur rouge, Rien ne bouge. Rouge sur blanc, Tout fout l'camp... Je viens de tomber par hasard sur son équivalent américain : Beer before liquor, Never sicker! Liquor before...
Lire la suite/idata%2F0030854%2Falphabet%2Flettre-c.gif)
La lettre C est très giboyeuse, pleine de mots bizarres et intéressants : il va donc falloir faire plusieurs bouchées, et bien mâcher... Calomel : parce qu'il est joli, qu'il sonne comme un gourmandise (Les enfants! venez chercher vos crêpes au calomel!)...
Lire la suiteC'est pas pour dire, mais y'a vraiment des coins qui cumulent les emmerdes : Plus inquiétant, en Irak, l'OMS a confirmé hier un deuxième décès humain dû au virus H5N1, celui d'un homme de 39 ans qui succède à celui de sa nièce âgée de 14 ans, portant...
Lire la suite/idata%2F0030854%2Fslime.jpg)
Je ne sais pas s'il y a dans mon lectorat des gens qui s'intéressent à la biologie, ou même des biologistes, mais comme vous avez commis l'erreur de ne pas protester quand j'en parlais un peu, je continue. Attention, ça dépote... O Non seulement les moisissures...
Lire la suiteCe post n'a aucun rapport avec le film du même nom, et oui, ok, promis, après j'essaye d'arrêter les référence à Pratchett. Pour la gouverne de ceux qui n'ont pas suivi, le monsieur qui parle en capitales est grand, très maigre avec un visage très osseux....
Lire la suite/idata%2F0030854%2Fdeath-pratchett.jpg)
Je viens de retomber sur une liste de liens que j'avais du collecter un soir d'insomnie : elle recense des façons variées et originales de défuncter avant l'âge (Kids, don't try this at home...). Je m'excuse pour le titre de mauvais goût, mais je trouve...
Lire la suite/idata%2F0030854%2Fred-dwarf-logo.png){kind=logo}
Il y a des traducteurs qui ne méritent pas leur titre (no pun intended). C'est pas pour cafter, mais par exemple on peut citer ceux qui ont traduit en français le titre de la mythique série britannique Red Dwarf . --Si vous n'en avez jamais entendu parler...
Lire la suite/idata%2F0030854%2Flocomotive.jpg)
Attention, aujourd'hui, c'est remarque à la con. Mais vraiment à la con, hein. Toujours là? je vous aurais prévenus. La dernière question con qui soit passée entre mes deux oreilles bat des record en la matière, mais je ne voudrais pas la garder pour...
Lire la suite/idata%2F0030854%2Fmockingbird.jpg)
Yet another quotation... “I swear, Scout, sometimes you act so much like a girl it’s mortifying,” Jem, in Harper Lee's To Kill a Mocking Bird Traduction française : Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur And yes, the wee birdie is a mockingbird.
Lire la suite