Mort à la publicité

18.06.2005

Non, malgré le titre, je ne vais pas vitupérer contre la publicité en elle-même, mais contre le fait que les publicitaires nous prennent pour des cons.

J'avais déjà sursauté en voyant, il y a quelques temps, une publicité pour un quelconque opérateur téléphonique, dont le slogan était de l'ordre de

Vous n'êtes pas près de vous arrêter de parler

Sauf que bien sûr, comme cela leur aurait coûté trop cher de faire relire l'affiche à quelqu'un disposant de notions d'orthographe vaguement opérationnelles, c'était écrit :

Vous n'êtes pas prêts de vous arrêter de parler

ce qui 1/ est incorrect grammaticalement et 2/ ne veut rien dire.

Mais bon, je suis charitable, je veux bien que cette faute ne saute pas au yeux lorsqu'on survole la phrase.

Par contre, quand j'ai vu la publicité pour Tabac info service (en l'occurrence que le site du Monde), je n'en ai pas cru mes yeux.
À l'ère des correcteurs orthographiques intégrés dans le moindre téléphone portable, on peut lire, dans une campagne officielle payée par le contribuable :

Bon sang, non seulement le publicitaire n'a pas fait son boulot, mais c'est aussi le cas de toute la chaîne de commande censée contrôler la campagne!
Dans ces conditions, peut-on vraiment reprocher à la génération SMS de considérer l'orthographe comme un luxe suranné? Rondudju de screugnegneu...