Considérations philosophico-matérialistes

Élucubrations

05.06.2005 …

Il y quelque temps maintenant que la voix de philologues spécialisés dans l'arabo-syriaque (il faut de tout pour faire un monde) s'est élevée pour proposer des traductions très hétérodoxes des textes sacrés musulmans (Coran et Hadith). En particulier, ils contestent la version selon laquelle un martyr recevrait soixante-dix vierges célestes en récompense, et présentent une interprétation des textes qui les résumerait à une histoire de raisin blanc (je n'invente rien).

En même temps, ça sentait la fumisterie cette histoire : parce que, quand on y réfléchit, il y a aussi des filles susceptibles de se sacrifier.
Et imaginez une martyre, qui, une fois montée au ciel, reçoit soixante-dix puceaux comme récompense...
Ben oui : la pauvre.