Oldies but goodies

J'ai farfouillé  dans de vieux papiers,et je suis retombée sur des notes prises à la lecture d'un livre il y a  une demi-douzaine d'années. Il s'ait de The Way of All Flesh de Samuel Butler : étrange et divertissant à la fois, il faudrait vraiment que je me renseigne sur ses autres œuvres.
Wikipédia en dit qu'il s'agit d'un roman semi-autobographique, qui ne fut publié qu’après sa mort, car Butler le considérait, comme source de controverses en raison de ses charges contre l’hypocrisie de l’époque victorienne.

Voici quelques citations que j'en ai conservées : tongue-in-cheek,

The homeopathists use aurum as a medecine but they do not give it in large doses enough.

terriblement british,

I reflect, however, that the only things worth doing which Oxford and Cambridge can do well are cooking, cricket, rowing, and games, of which there is no prfessorship.

ou hautement cynique... 

A man first quarrells with his father about three-quarter of a year before he is born. It is then he insists on setting up a  separate establishment ;  when this has been once agreed to, the more complete the separation for ever after  the better for both.

Je ne souscris d'ailleurs pas du tout aux deux dernières... 

PS : Butler est surtout connu pour son roman Erewhon (anagramme de nowhere : "nulle part", ou de now here : "ici maintenant"), un roman utopique qui me fait très envie...

Comments

[Tororoshiru]

Je l'avoue, je n'ai rien lu de Samuel Butler... et je le regrette, surtout après avoir lu l'article que lui consacre wikipedia: intéressant personnage!
Comme d'ailleurs ce curieux bonhomme auquel, apparemment, il s'est référé: Erasmus Darwin ...