Le temps passé à ne rien faire se dépose en strates. En séchant, ces strates se solidifient. Quiconque ne parvient pas à s'en libérer à temps finit, un beau jour, par ne plus pouvoir bouger et se retrouve pris au piège.
Matthias Zschokke, Maurice à la poule, éditions Zoé, traduit de l'allemand par Patricia Zurcher. Citation tirée de la chronique du Canard enchaîné du 1er juillet 2009.