(X)Tiens, pendant que j'y suis.. vous savez d'où ça vient le mot snob? Pas d'idée?
Ah, quelqu'un lève la main à ma gauche :
- Oui, vous proposez?
- Euh, de l'anglais?
- Mmm, presque, c'est une réponse partielle mais correcte.
Snob est anglais à l'origine, mais vient en fait du latin Sine nobilitate c'est à dire "sans noblesse", qui, abrégé en S.Nob, distinguait les les roturiers qui réussissaient à se faire une place dans la bonne société anglaise. Puant, n'est-ce pas?
(À l'origine, le sigle était marqué sur les malles des étudiants roturiers à l'Université d'Eton, si j'ai bien tout compris).
Et bien sûr le côté "nouveau riche" qui rend les arrivistes plus royalistes que le roi a donné son sens actuel au sigle...