Mon auguste géniteur garde sous son crâne chenu une matère grise en bon état de marche, et une bonne mémoir e de ce qu'on lui a inculqué en cours de latin au début
des années 1950.
Ce qui le fait tiquer lorsqu'il entend des pédants causer dans le poste pour dire ce genre de chose
Quand on veut rodomonter en latin, on révise ses déclinaisons et on dit corpora, de corpus, corporis, screugneugneu.
C'est un peu comme les fats qui veulent dire forii internet au lieu de forums, alors que le pluriel latin sera bien sûr fora...
Ce qui le fait tiquer lorsqu'il entend des pédants causer dans le poste pour dire ce genre de chose
Et dans ces différents corpus, ou plutôt ces corpi
Quand on veut rodomonter en latin, on révise ses déclinaisons et on dit corpora, de corpus, corporis, screugneugneu.
C'est un peu comme les fats qui veulent dire forii internet au lieu de forums, alors que le pluriel latin sera bien sûr fora...
par Abie
publié dans :
Brèves du jour
