Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
11 mars 2005 5 11 /03 /mars /2005 00:00
Il y a des brouettes de mots qui ont toujours existé mais qui tombent en désuétude, remplacés par des périphrases, des mots plus généraux, enfantins ou étrangers...
N'est-ce pas un peu dommage?

Ne dites pas flash-back, mais analepse.
Ne dites pas caca d'yeux, mais chassie.
Ne dites pas à vomir, mais émétique.
Ne dites pas remettre à plus tard, mais procrastiner.

Pour retrouver le plaisir des mots, je vous recommande le Trésor informatisé de la langue française, ou dans un style beaucoup plus léger, le Dico du site Absurditis, dont la remarquable devise est : Vos délires font désordre...

[edit] Merci à Guy pour ce lien mirifique vers les mots supprimés du Dictionnaire de l'Academie française!

Ah, et nyctémère n'est pas une insulte...

Partager cet article

Repost 0

commentaires

leon 26/05/2005 21:35

chassie par contre c'est très juste - n'oublions pas l'adjectif, par ex. : "cette petite souillon a les yeux chassieux comme c'est pas permis" -
par contre "émétique" est un peu surfait - ça donnerait - "elle pissait le sang, c'était émétique" - je pense d'ailleurs que la meilleure version est plutôt "à gerber" - évidemment c'est vulgaire, mais c'est plus parlant - je ne crois pas qu'il y ait de moyen terme entre "écoeurant", "insoutenable", "épouvantable", et "à gerber" - "émétique me semble ici gratuit, et plutôt inutile -

leon 26/05/2005 21:30

personnellement, je préfère remettre quelque chose à plus tard que procrastiner - en effet; remettre quelque chose à plus tard n'induit pas nécessairement le sentiment de culpabilité, tandis que la procrastination... -
et puis, procrastiner c'est assez laid comme mot quand même - je procrastine, tu procrastines...bof

Dém 06/05/2005 14:50

Mmmm, des 4 définitions, je ne connaissais que procrastiner... Mais faut dire que j'aime savoir ce que je fais :)

Guy 18/03/2005 03:58

Ca m'a fait plaisir...
Quand on peu se rendre service.
:)

Edito

Soyez les bienvenus sur ce petit blog sans ligne éditoriale fixe, qui échoue à mourir depuis 2005.
La fréquence de mise à jour se veut quotidienne au mieux (par ce que je suis de nature optimiste), trimestrielle au pire (parce que je suis velléitaire bien plus encore).

Alea jacta est :


Aussi :



Ordo Ab Chao