Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
10 novembre 2007 6 10 /11 /novembre /2007 18:44
J'ai trouvé ces citations dans un excellent roman  que je conseille à tous : Something wicked this way comes, de Ray Bradbury (traduit La foire des ténèbres, Présence du futur).
Jim and Will had the gift of ears and noses as well as the gift of tongues.

God how we get our fingers in each other's clay. That's friendship, each playing the potter to see what shapes we can make of the other.

So that man, the first man, knew what we know now : our hour is short, eternity is long. With this knowledge came pity
and mercy, so we spared others for the latter, more intricate, more mysterious benefits of love.
So, in sum, what are we? We are the creatures that know and know too much. That leaves us with such a burden again we have a choice, to laugh or cry. No other animal does either
. We do both, depending on the season and the need.

Bradbury est un auteur immense, mais je ne pensais pas lire un jour un tel roman fantastique de sa plume. Si on me l'avait fait lire à l'aveugle, je l'aurais plutôt attribué à un auteur comme Neil Gaiman, que j'idolâtre également. De toute façon, un roman dont le titre est une citation de Shakespeare ne peut être qu'une bonne surprise !

NB : Nous revenons bientôt à notre programmation normale, avec un peu plus de rédaction de ma part...




Partager cet article

Repost 0
Published by Abie - dans Guillemets
commenter cet article

commentaires

Tororoshiru 12/11/2007 21:18

Merci beaucoup!

Tororoshiru 12/11/2007 11:59

Bonjour!
je crois que la netiquette recommande qu'un blogueur demande aux autres blogueurs la permission d'ajouter un lien vers leur blog sur son blog (je ne sais pas jusqu'à quel point ma phrase est claire... l'idée, c'est: je peux? sil vous plaît?)

Edito

Soyez les bienvenus sur ce petit blog sans ligne éditoriale fixe, qui échoue à mourir depuis 2005.
La fréquence de mise à jour se veut quotidienne au mieux (par ce que je suis de nature optimiste), trimestrielle au pire (parce que je suis velléitaire bien plus encore).

Alea jacta est :


Aussi :



Ordo Ab Chao